Note legali

Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 18 giugno 2026

1. Accettazione

Creando un account o usando TrainCurve accetti questi termini. Se non sei d'accordo, non utilizzare il servizio.

2. Il servizio

TrainCurve offre una piattaforma di carico di allenamento con un coach IA opzionale che colleghi usando la tua chiave API (BYOK). Il piano gratuito è limitato a 100 sessioni; il piano Pro rimuove il limite e sblocca BYOK, integrazioni e app mobile.

3. Il tuo account

Sei responsabile delle credenziali del tuo account e delle attività svolte tramite esso. Usa una password robusta e unica. Non ti chiederemo mai la password via email.

4. Uso accettabile

  • Non abusare del servizio (no scraping, no reverse engineering, niente tentativi di aggirare i limiti).
  • Non caricare contenuti di cui non hai i diritti.
  • Non usare il coach IA per generare contenuti dannosi, illegali o abusivi.
  • Non impersonare altri atleti né falsificare i tuoi dati di allenamento.

5. Avvertenza sul coach IA

Il coach IA è uno strumento informativo, non un professionista sanitario. Non può diagnosticare, trattare o sostituire il coaching personalizzato di un umano qualificato. Ascolta sempre il tuo corpo e consulta un professionista per decisioni mediche o di prestazione.

6. Abbonamenti e rimborsi

Pro è fatturato mensilmente. Puoi cancellare in qualsiasi momento e mantenere l’accesso fino alla fine del periodo di fatturazione corrente. I rimborsi sono gestiti caso per caso — scrivi a billing@traincurve.app.

7. Disponibilità del servizio

Cerchiamo un'elevata disponibilità, ma il servizio è fornito «così com'è». Faremo del nostro meglio per comunicare manutenzioni e incidenti.

8. Cessazione

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalle Impostazioni. Possiamo sospendere o terminare account che violano questi termini o che compromettono la sicurezza di altri utenti.

9. Modifiche a questi termini

Ti avviseremo via email almeno 30 giorni prima di qualsiasi modifica sostanziale. Continuare a usare il servizio dopo l'entrata in vigore implica l'accettazione dei nuovi termini.

10. Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalle leggi della Spagna. Qualsiasi controversia sarà gestita dai tribunali di Barcellona.